全文摘要：贝蒂斯体育场翻新成本远超预期，达1.6亿欧元（原7000万），工期至少两年。俱乐部已融资，并迁至塞维利亚比赛，期望新球场收入能覆盖成本并增加现金流。
贝蒂斯俱乐部在2024-25赛季年度财务审计报告中确认，贝尼托-比利亚马林体育场的翻新工程将带来比最初预期更大的经济负担，该报告将在12月16日的股东大会上提交审议。
俱乐部指出，在上一财年结束并实现盈利后，俱乐部已经开始对贝尼托-比利亚马林体育场进行翻修，并已暂时搬迁至塞维利亚的卡图哈体育场，目前球队的比赛和办公都在那里进行，预计至少需要两年时间才能完成这项翻修工程。
俱乐部表示，已经完成了招标过程，但尚未将工程分配给任何建筑公司：“贝尼托-比利亚马林体育场的翻修工作已经开始，初步分别承包了拆除和地基建设的部分，以符合预定的时间表，同时正在进行项目执行合同的招标和授予过程。由于建筑项目中的一些细节尚未确定，因此在这些账目编制时，合同尚未最终敲定。”
“根据负责建筑师的项目，俱乐部聘请了第三方独立专家进行了验证和评估，估计工程成本约为1.6亿欧元，上下浮动10%。”
“为了项目的融资，我们已经达成了一项协议，待工程执行合同正式签署后即可生效。该融资协议与一家信誉良好的金融机构签订，期限较长，基于第三方独立机构的经济研究，确保新球场带来的增量收入不仅能够覆盖债务服务，还能显著增加俱乐部的现金流。”
当贝蒂斯为贝尼托-比利亚马林体育场的翻新举行国际建筑设计竞赛时，预计总成本约为7000万欧元。今年年初，这一数字已经超过两倍，现在达到1.6亿欧元，上下浮动10%。俱乐部希望随着新球场投入使用后产生的收入能够收回这笔投资，尽管工程可能需要超过两个赛季才能完成。
